Teru

Guitarrista.

Masashi

Bajista.

Kamijo

Vocalista.

Yuki

Baterista.

Hizaki

Guitarrista.

Mostrando entradas con la etiqueta Anuncio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Anuncio. Mostrar todas las entradas

20 jul 2012

Notificación de hiatus de Versailles del blog de Yuki.


Rosas, esta es la traducción que ha dejado Yuki en su blog.



Queridos fans leales y seguidores del mundo.


     Versailles entrará en hiato a finales del 2012. En el 5to aniversario para nosotros, hemos estado buscando nuestra nueva dirección musical para entrar en una mejor etapa de Versailles. Durante ese proceso de descubrimiento de una nueva dirección musical, sentimos la fuerte necesidad y deseo de salir de la banda para poder inspirarnos y ser mejores músicos. Este hiato es para que cada miembro se enfoque en su propia musicabilidad que definitivamente traeremos nuestros nuevos aportes para Versailles cuando estemos listos para regresar juntos.

     Desde el comienzo de la banda, nuestro tema principal siempre ha sido la ROSA. Con todas las historias que hemos contado en nuestra música por los últimos 5 años, llegamos al punto donde nuestra canción aniversario “ROSE” representa lo que verdaderamente la ROSA significa para Versailles. Eso también determinó nuestro hiato, para respirar aire fresco fuera de la banda.

     Nuestro nuevo álbum saldrá a la venta en septiembre y seguido a eso será nuestro último tour japonés antes del hiato y será en el NKH Hall de Tokio el 20 de diciembre de 2012.

     Estamos increíblemente agradecidos por su apoyo interminable todos estos años. Y aprecimos su continuo apoyo y amor por Versailles y las futures actividades de cada miembro. Gracias!! WE’RE VERSAILLES!!!

20 de julio de 2012.
Versailles
YMN corporation.

Traducción inglés-español: birersuit

18 jul 2012

Un anuncio importante de Versailles.

Un anuncio importante de Versailles:


Queridos leales y duraderos seguidores,


Nos gustaría anunciar que Versailles ha decidido detener todas actividades para fin de año.

Al ser nuestro 5to aniversario y sin tener una dirección clara de nuestro futuro, decidimos que era lo mejor para la banda, la música, nuestro staff y los seguidores para poder alcanzar nuestras metas personales y artísticas fuera del marco de trabajo actual, detener todas nuestras actividades al finalizar el año 2012.

Desde el comienzo, la ROSA ha tenido un rol principal tanto temática como simbólicamente para Versailles.

La ROSA, que también es el nombre del single del 5to aniversario, es acerca de nacimiento, de ser y estar, en resumen, su historia para el mundo.

La banda lanzará su álbum de despedida el 26 de septiembre y harán un tour nacional después de ello. el 20 de Diciembre, Versailles tendrá su Gran Final en el NKH Hall en Tokio.

Por favor vengan y muéstrenle su apoyo a Versailles en su viaje final.

20 de julio de 2012. Versailles.
YMN corporation.

 Pueden ver el anuncio original aquí: http://kamijo.syncl.jp/?p=info&id=15928

14 abr 2011

Venezuela pide a Versailles

El Street Team en conjunto con la comunidad Jrock Venezuela a comenzado una actividad para recaudar firmas de las personas que desean a Versailles en nuestro país, se están recaudando firmas alrededor de todo el territorio nacional y tambien por correo electronico los requisitos son los siguientes:

Nombre y Apellido:
C.I.:
Contacto: 




a Versailles.Venezuela@hotmail.com o a nuestro twitter.



Para una información actualizada acerca de la recolección de firmas en tu estado o ciudad visita el grupo facebook: Jrock Venezuela.

28 feb 2011

ANUNCIO IMPORTANTE: FAN PROJECTS

Sé que a muchos les da flojera participar en fan projects y si cualquiera se puede dar cuenta de ello, muchos no tienen creatividad, otros no tienen cámara o simplemente no les da la gana de participar en la actividad, he visto que las mismas personas son las que participan en los fanprojects e incluso no llegan a participar como lo hicieron con el fp de Kamijo, ahí… ahí fue donde me dio muchísima rabia saben por qué? Porque Kamijo fue el único que no recibió un presente por parte de Vzla…
Como sea, la cuestión es que hago y digo todo esto para notificarles que este ST no hará ningún fan Project para los otros cumpleaños restantes, si, puede ser súper injusto con las personas que están encantadas de la vida y hacen estas cosas por amor a la banda pero he decidido que para el cumpleaños de Teru, Masashi, Kamijo e incluso el de Jasmine You no se preparará nada…. Aquellas personas que deseen enviarles alguna cosa a los chicos pueden enviármelo al correo del ST (Versailles.Venezuela@hotmail.com) y yo se los enviaré junto a un pequeño texto de felicitación… pero no crean.. Venezuela participará en muchas actividades que seguramente vendrán por ahí…
Espero que mi decisión no moleste a nadie, de verdad me costó decidir esto pero es lo mejor…

De todas maneras tengo demasiadas cosas planeadas para el ST pero los fanprojects están fuera de nuestro “alcance” por los momentos..
Espero que me comprendan y me apoyen..

Kai
VENEZUELAN OST Leader 

Seguidores